Was ist Azure Translator?
Azure Translator ist ein KI-Dienst für maschinelle Übersetzung, der Texte und Dokumente in zahlreiche Sprachen übersetzt. Der Dienst gehört seit der Einführung von Microsoft Foundry zu den Foundry Tools, nutzt neuronale maschinelle Übersetzung für natürlich klingende Ergebnisse und lässt sich über Custom Translator oder Adaptive Custom Translation an eigene Fachterminologie anpassen.
Kernfunktionen
- Text Translation API: Übersetzt Texte in Echtzeit über REST API mit automatischer Spracherkennung
- Document Translation: Übersetzt Dokumente asynchron als Batch oder synchron als Einzeldatei unter Beibehaltung von Formatierung und Layout
- Custom Translator: Trainiert domänenspezifische Übersetzungsmodelle mit eigenen Übersetzungsspeichern
- Adaptive Custom Translation: Passt unterstützte LLMs mit wenigen tausend Beispiel-Segmentpaaren an spezifische Terminologie an, ohne vollständiges Modelltraining
- Transliteration und Dictionary Lookup: Wandelt Text zwischen Schriftsystemen um und liefert alternative Übersetzungen
- Language Detection: Erkennt die Ausgangssprache automatisch
Typische Anwendungsfälle
Dokumenten-Workflow: Unternehmen übersetzen Verträge, Handbücher und Marketingmaterial automatisch. Document Translation behält Tabellen, Bilder und Formatierung bei für minimalen Nachbearbeitungsaufwand.
Mehrsprachiger Kundensupport: Support-Teams nutzen Echtzeit-Übersetzung in Chat-Systemen. Kunden schreiben in ihrer Sprache, Agenten antworten in ihrer Sprache, und beide sehen die übersetzte Version.
Content-Lokalisierung: Websites und Apps werden automatisch in Zielsprachen übersetzt. Custom Translator oder Adaptive Custom Translation stellen sicher, dass Produktnamen und Fachbegriffe korrekt übersetzt werden.
Vorteile
- Neuronale Übersetzung für natürlich klingende Texte
- Domänenanpassung ohne vollständiges ML-Training über Adaptive Custom Translation möglich
- Dokumentübersetzung mit Layout-Erhaltung, synchron und asynchron
- Container-Deployment für On-Premises-Szenarien möglich
Integration mit innFactory
Als Microsoft Solutions Partner unterstützt innFactory Sie bei Azure Translator: Wir implementieren mehrsprachige Workflows, passen Übersetzungsmodelle für Ihre Branche an und integrieren Übersetzung in Ihre bestehenden Systeme.
Typische Anwendungsfälle
Häufig gestellte Fragen
Was ist Azure Translator in Foundry Tools?
Azure Translator ist Microsofts cloudbasierter Dienst für neuronale maschinelle Übersetzung von Text und Dokumenten. Seit der Einführung von Microsoft Foundry wird der bisherige Azure-AI-Translator-Dienst als Teil der Foundry Tools vermarktet, die APIs bleiben dabei kompatibel.
Kann ich ganze Dokumente übersetzen?
Ja, Document Translation übersetzt Word, PDF, PowerPoint und weitere Formate unter Beibehaltung des Layouts, sowohl asynchron als Batch als auch synchron für einzelne Dateien.
Wie funktioniert die Anpassung an eigene Terminologie?
Zwei Wege stehen zur Verfügung: Custom Translator trainiert ein eigenes Übersetzungsmodell mit Übersetzungsspeichern; die neuere Adaptive Custom Translation passt unterstützte LLMs mit wenigen tausend Beispiel-Segmentpaaren an, ohne ein komplettes Modelltraining.
Werden meine Daten für das Training verwendet?
Nein, Texte, die über die Standard-Übersetzung gesendet werden, fließen nicht in das Training der allgemeinen Modelle ein. Bei Custom Translator und Adaptive Custom Translation bleiben die bereitgestellten Trainingsdaten im Kontext Ihres Azure-Tenants.
Kann Azure Translator On-Premises laufen?
Ja, Translator-Container können on-premises oder in einer eigenen Umgebung deployed werden für Szenarien mit strengen Datenresidenz-Anforderungen.
Hinweis: Alle Produktinformationen auf dieser Seite wurden sorgfältig zusammengestellt, sind jedoch ohne Gewähr und können veraltet oder unvollständig sein. Cloud-Services entwickeln sich schnell weiter — Funktionen, Preise, SLAs und Verfügbarkeit ändern sich laufend. Verbindliche und aktuelle Informationen finden Sie ausschließlich auf der offiziellen Produktseite von Azure (offizielle Dokumentation). Diese Seite stellt kein Angebot von Azure dar.
